Перевод: с шведского на датский

с датского на шведский

С датского на:
Шведский
С шведского на:
Датский

Jeg ku' tænke mig at finde en pæn kjole til på lørdag

Толкование Перевод

1 hitta

I verbum
1. finde noget som man har ledt efter

Jag skulle vilja hitta en snygg klänning till på lördag

Jeg ku' tænke mig at finde en pæn kjole til på lørdag

2. tilfældigvis finde

Jag hittar oftaenhandske

Jeg finder ofte én handske

3. vide hvordan man kan finde vej/kende vejen

Hittar du här?

Ka' du finde rundt her, kender du vejen?

Særlige udtryk:

Hitta som i sin egen ficka

Være god til at finde noget (frem)

Hitta sig själv

Finde sig selv (og sin egen personlighed)

Det är som hittat

Som fundet for de penge, det er meget billigt
II verbum
1. have succes, gøre lykke, slå an (hverdagssprog/slang)

Ulriks låtar hittar alltid stort

U's melodier er altid meget populære

Svensk-dansk ordbog > hitta
2 hitta

I verbum
1. finde

Jag skulle vilja hitta en snygg klänning till på lördag

Jeg ku' tænke mig at finde en pæn kjole til på lørdag

2. finde vej/kende vejen

Hittar du här?

Ka' du finde rundt her, kender du vejen?

Det är som hittat

Som fundet for de penge, det er meget billigt
II verbum
1. have succes, gøre lykke, slå an

Ulriks låtar hittar alltid stort

U's melodier er altid meget populære

Svensk-dansk ordbog > hitta

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное